Cette collaboration particulière et exceptionnelle est née pendant la préparation du tournage du film. Rachid Oujdi souhaitait que les musiques du documentaire soient celles de l'album "Origines Contrôlées" de Mouss & Hakim. Les artistes étaient, à ce moment là, sur la préparation du 6ème album studio de Zebda. C'est à leur demande que le réalisateur a accepté de monter les images du film sur la chanson "Les Chibanis". Un bel échange, une belle rencontre. Dans les deux sens. Une envie commune de vouloir rendre hômmage à ces Oubliés.